قرص فشار خون و اشتباه مترجم، عامل مثبت اعلام شدن دوپینگ ورزشکار ایرانی